The reality that is non-reality

モノクロの世界。現実を非現実に。

logs

Each person

『With a person needing it and the person who are not so』

それは人それぞれ

*********************************

濡れていくのが好きな人もいる
濡れるのが嫌いな人もいる

わざと自分を追い詰めて
わざと濡れる人もいる

濡れたい人はどうぞご自由に
差し出して欲しい人は声にして

だけど
振り続ける雨はない

*********************************

訳：それを必要としている人とそうでない人と

Yahooの翻訳サービスでいつも検索しています。
英語は全くダメですから（笑）
だから、びみょーに違ってたりするかも(>_<)

トラックバックURL

http://realitynonreality.blog78.fc2.com/tb.php/3-307e377e

この記事へのトラックバック

企画『 THE・秋』お知らせ

　第4回企画タイトルは『 THE・秋』　です。　『 THE・夏！』に続き、ズバリ秋がテーマです。　カラー・モノクロ・被写体等、一切拘りません。　秋を感じる作品 ( 写真 ) 　秋を象徴する作品 ( 写真 ) をお

21/10/2006
From : burg mode

この記事へのコメント

時それぞれ。。。

いい写真です！
でも、これをカラーで撮ったらどうなんでしょう・・・？？

やっぱり、モノクロだからこその味わいがありますよね＾＾

「人それぞれ」確かに。でもその時々でも、変化するような気がしますよ。
例えば、ある時必要と答えた人が、ある時は要らないと答える。。。

17/10/2006
ossanniichan ♦-
URL
[ 編集 ]

ホント想像力が逞しくなっちゃうブログで最高だねぇ。
考えちゃったよぉ～ｗ文面を見るとあぁ～なるほど！と
更にビックリ感動ですが･･･。閉じた傘の部分ねぇ。
切り撮り方が個性的で面白い！
始め、結婚式ヴァージョンでキャンドルかと・・・ｗ
モノクロはその面白さもあってイイよねぇ～。
非現実的な事だけを浮き立たせるばかりではないって
私は思いますよ。こういう表現はすごく好きです！
tsukasa嬢の特許だねぇ～。勉強になります。

17/10/2006
瑠衣 ♦hXs4jPac
URL
[ 編集 ]

☆ossanniichanさんへ

こんにちは。

ありがとうございます♪
これは、足で挟んで撮ったので、カラーで撮ったらジーパンが写っていたかもですね（笑）

そうですね、必要なときとそうでないときは、時と場所にもよりますし。
ほんと、人それぞれで。

18/10/2006
tsukasa ♦-
URL
[ 編集 ]

☆瑠衣さんへ

こんにちは。

ありがとうございます♪
傘ってわかるかな～、って思いましたけど！
傘と雨に例えて、人はいろんなことを相談する人と（傘を差し出して欲しい人）、自分の中だけで解決する人と（自分で傘をさす人）、悲劇の中にどっぷりつかって動こうとしない人と（わざと、ずっと雨にうたれている人）って意味で書いてみました。
言葉（文章）って、自分の中では理解できても、それを他の人がどうとるかはわからないし、伝えることも難しいですよね。

でも、こんな感じで行こうと思います。
ちょっと優しさのない文章になることが多いかも（笑）
結構毒舌なんです、私♪

18/10/2006
tsukasa ♦-
URL
[ 編集 ]

( ゜▽゜)/コンバンハ

これも、とても素敵な～～
追記を読むまで傘とはわからなかった。
ほんとに、tsukasaさんの発想って素敵！

そうですよね、雨に濡れていたい時も
ありますよね・・・・
それにしても、毎回　英語が素敵だな～って
思ってたんですけど。
翻訳サービスだったんだ～～
てっきり、ぺらぺらなのかと思いました！
でも、いつも素敵なフレーズですよね＾＾

18/10/2006
ぴよ ♦-
URL
[ 編集 ]

☆ぴよさんへ

おはようございます。

英語全くだめです！
今はネットで翻訳できるなんて便利な時代ですね・・・。
でも、その翻訳された英語をまた日本語に翻訳すると、意味不明になったりするから悩みます（笑）
辞書を見ても意味わかんないし。
（見方がわからなかったりして！）

この傘はコンビニとかで５００円くらいで売ってるものです（笑）
白いビニール傘！

19/10/2006
tsukasa ♦-
URL
[ 編集 ]

今日はこちらにｗ

こんにちはｗ

モノクロもいいですよねぇ～♪
色のないぶん、世界が止まって見えて、際立ちます。
私は最初、煙草？？と思いました
スモーカーな発想でしたかね？＾＾；

tsukaさんは、色んな視点を持っているんですねｖ
凄く楽しみですｗ

yahooの翻訳、私もよく使いますよ＾＾
時々、微妙～＞＜な翻訳も出ますよね(笑）

19/10/2006
choco ♦sZs0QYOw
URL
[ 編集 ]

☆chocoさんへ

こんにちは。

モノクロのテーマは、植物とか生物とかじゃなくて、作られたものを、いかにそれらくし撮らないか、です（笑）
だから、これは何でしょう？的な写真が多いかも！

でも、それだけにとらわれずに行こうとは思ってますけど(>_<)

19/10/2006
tsukasa ♦-
URL
[ 編集 ]

お知らせTBです！ｗ

22/10/2006
burg ♦-
URL
[ 編集 ]

☆ｂｕｒｇさんへ

こんにちは。

ありがとうございます。
トラックバックって、よく皆さんしてますけど、どうやるの？
説明読んでもわからない私って・・・。
チャレンジしようとしたこともあるけど、結局わからなくて出来なかったです(>_<)

23/10/2006
tsukasa ♦-
URL
[ 編集 ]

TB(トラックバック)は簡単に言えばblog vs blogではなく
記事 vs 記事のリンクです。
例えばtsukasaさんがハンバーグの記事をＥＮＴＲＹしたとします。
僕も偶然ハンバーグの記事をＥＮＴＲＹしたとします。
で、僕がtsukasaさんの記事を見て
「僕もハンバーグＥＮＴＲＹしたから見てみて！」って意味だったり
「私はハンバーグについて、こんなことを書いたよ！」だったりと
要するに繋がりのある記事、共通の話題性がある記事だったりした時
記事同士でする簡易リンクと考えてイイと思います。

23/10/2006
burg ♦-
URL
[ 編集 ]

で、方法は
まずTBしたい相手の記事には、必ずTB用のURLがあります。
この記事の場合は記事下のトラックバックて文字をクリックすると
http://realitynonreality.blog78.fc2.com/tb.php/3-307e377e
ってURLが出ます。
これがTB用URLです。
このTB用URLをコピーし、自分のTB送信したい記事の編集ページで貼り付け更新します。
これでOK！
自分がTBしたい記事が相手の記事にTBされてるハズです。

たまにTB受付を禁止設定にしてる人もいますので
その場合はTB出来ない場合もあります。